This hostname (remote.tomasetti.online) is the Tomasetti family RustDesk ID and relay server.
It is not a normal website. Use the Dad portal to install and configure the app:
mrtom.tomasetti.online/remote.html
Ports used: TCP/UDP 21115–21119 → HAOS RustDesk (10.0.0.13).